А. Лазарчук
ТРАНКВИЛИУМ
- Боже... - прошептала Светлана. - Им кричали "ура", а они там умирали, умирали... - она отвернулась. - Да, дорогая, - Олив положила ей руку на плечо. - Конечно, это ужасно. Все - ужасно. На каждом шагу... Найдется в этом доме глоток бренди для усталой женщины? - Найдется... Только давайте поднимемся в гостиную, что мы тут... Наверху расселись в плетеных легких креслах вокруг темного, инкрустированного костью низкого столика, и старый Гарри, лакей Лоуэлла, знавший Олив с пеленок, принес бутылку "Эвридик", бокалы, налил: на треть Олив и Глебу, на полпальца - Светлане. К вину были поданы ягоды лианы и ломтики мармеладных груш. - За героев, - подняла бокал Олив. - Мертвым - пухом земля, живым - слава и женщины. До дна. - Земля им пухом, - повторил Глеб и выпил. Сейчас он влюбится в Олив, подумала Светлана, глядя на них через бокал. Это неизбежно. Это рок всех мужчин, подошедших к ней ближе чем на семь футов. Может быть, оно и к лучшему... потому что Олив свободна, а я... Ой, а о чем это я думаю? - фальшиво спросила она сама себя - и устыдилась фальши. Нравится он мне, вот и все, и что теперь? Красивый, смелый, воспитанный... нравится. Да только что с того? Я жена Сайруса, и буду ему верна... пока он со мной не разведется. То есть еще год я буду ему верна. Ну не глупость ли? Боже, я даже не пригубила, а мысли у меня уже пьяные. Что будет, если захмелею? Полезу отбивать его у Олив? Смешно... - Народ! - сказала Олив, сама разливая по второму кругу. - А не прошвырнуться ли нам верхами, черт возьми? Я вообще не понимаю, как это у вас получается сидеть дома. Меня всю трясет... У дядюшки Ло есть совсем неплохие лошадки. - Это стоящая идея, - сказал Глеб. - Но без оружия... - Почему же без оружия? Арсенал дядюшки Ло ничуть не хуже его конюшен. Гарри, дядюшка не спит? Проводи меня к нему... далее